Filmkveld: "Matrimonio all'Italiana"

  • 05 Apr 2013
  • 7:30 PM - 9:30 PM
  • Midjordbydelshus, Nordre Ramsvigvei 1, 4015 Stavanger



Italiano:
Questo mese la serata dedicata al film si svolgerà con qualche giorno di ritardo, a causa della indisponibilità del solito locale. Questa volta, continuando la rassegna della "Commedia all'Italiana", guarderemo il film che ha dato il nome a questo genere cinematografico.
Il film si chiama infatti "Matrimonio all'Italiana", e fu diretto da Vittorio De Sica nel 1964.
La trama è basata sull'opera teatrale "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo e gli attori principali sono i famosissimi, anche all'estero, Sophia Loren e Marcello Mastroianni.

La pellicola ottenne un nastro d'argento, il Golden Globe negli USA, e fu nominato per l'Oscar come miglior film straniero.

Informazioni sul film qui:
http://www.imdb.com/title/tt0058335/


Norsk:

Denne månedenens filmkveld kommer litt senere enn vanlig, på grunn av at de vanlige lokalet var opptatt. Denne gangen fortsetter vi med "Comedy Italian Style", og vi skal se på filmen som ga sitt navn til denne sjangeren.
Filmen heter faktisk "Matrimonio all'Italiana" ("Ekteskap Italian Style") og ble regissert av Vittorio De Sica i 1964.
Historien er basert på teaterstykket "Filumena Marturano" av Eduardo De Filippo og de viktigste aktørene er den berømte, selv i utlandet, Sophia Loren og Marcello Mastroianni.

Filmen vant en "Silver Ribbon", Golden Globe i USA, og ble nominert til en Oscar for beste utenlandske film.

Informasjon om filmen finner du på:
http://www.imdb.com/title/tt0058335/

Italiensk Kulturforening i Stavanger
info@ikis.no
Powered by Wild Apricot Membership Software